Przejdź do treści
homemapkontakt Czcionka: Zmniejsz czcionke Normalny rozmiar Powiększ czcionkę /  Kontrast Wersja kontrastowa Dla niesłyszących  /​  BIP  / fbtw /  jezykjezyk angielski




Media straszą nas bankructwem. Gdzie jest prawda?

Media straszą nas bankructwem. Gdzie jest prawda?
2013-03-22
       W związku z ostatnimi publikacjami na łamach Dziennika Gazeta Prawna oraz antenie TVP Rzeszów na temat grożącego gminie Trzebownisko bankructwa  finansowego,  przedstawiamy poniżej stanowisko wójta gminy Józefa Fedana w tej sprawie.

 


 

Pan
Michał Boni
Minister Administracji i Cyfryzacji
ul. Królewska 27
00-060 Warszawa



    W Dzienniku Gazeta Prawna z dnia 20 marca 2013 r. opublikowano dwa artykuły zatytułowane „Lista ministra, czyli wykaz bankrutów” oraz „Impas w lokalnej kasie, premier może pomóc”, których treść stwarza wrażenie, że Gmina Trzebownisko w województwie podkarpackim, która w zamieszczonym wykazie jest na trzecim miejscu, znajduje się w tragicznej sytuacji finansowej i jest na granicy bankructwa. W związku z tym, że przedmiotowe artykuły oparte są o tzw. „Listę Boniego”, pragnę wyrazić swoją opinię w tej sprawie i wyjaśnić rzeczywisty status finansowy naszej Gminy. Uważam, że informacje podane w artykułach są wyrwane z kontekstu, a tym samym są typową manipulacją stwarzającą wrażenie, że nasza Gmina, która nigdy nie otarła się nawet o krawędź bankructwa, a wręcz przeciwnie, spośród gmin wiejskich województwa podkarpackiego, jest gminą o najwyższym budżecie i jedną z najprężniej działających, uznana została za niewydolną finansowo.
Dla przykładu podam, że dochody ogółem w naszej Gminie wyniosły:

  • Rok 2010 – 61.937.716,92 zł,
  • Rok 2011 – 48.212.832,08 zł,
  • Rok 2012 – 52.903.406,44 zł.

a dochody bieżące :

  • Rok 2010 – 44.169.215,91 zł,
  • Rok 2011 – 44.390.181,97 zł,
  • Rok 2012 – 48.243.618,45 zł.

    Artykuły te wywołały burzę w lokalnych mediach, powodując w konsekwencji ogromne zaniepokojenie i zdezorientowanie wśród mieszkańców naszej wspólnoty. W kontekście działań Prezydenta Miasta Rzeszowa usiłującego od kilku lat przyłączyć w sposób siłowy teren gminy do miasta Rzeszowa jest to przesłanka, wspomagająca te działania, które w bieżącym roku nasiliły się w stopniu szczególnym. W lokalnej telewizji stwierdzono wręcz, że gmina jest na liście bankrutów samorządów wiejskich. Podawanie w mediach tego typu danych z komentarzem świadczącym o całkowitej nieznajomości rzeczy, może spowodować niepowetowane szkody dla wspólnoty samorządowej.
    Mając powyższe na uwadze, pragnę przedstawić Panu Ministrowi rzeczywisty stan finansów naszej Gminy, świadczący o braku jakiegokolwiek, choćby minimalnego zagrożenia jej bytu.
    Gmina Trzebownisko liczy ponad 20 tys. mieszkańców, składa się z 10-ciu sołectw, a jej wydatki budżetowe na rok 2013 zostały uchwalone przez Radę Gminy  w wysokości 68.808.987,00 zł. Przez okres kilkunastu ostatnich lat w rankingach krajowych i wojewódzkich jesteśmy klasyfikowani na czołowych miejscach pod względem rozwoju gospodarczego, a przede wszystkim w zakresie realizowania inwestycji drogowych, budowania infrastruktury gminnej oraz sportowych i oświatowych.
    Zadłużenie Gminy Trzebownisko na koniec 2012 roku wynosiło 9.845.000,00 zł, co stanowi 18,6% dochodów ogółem Gminy. Wskaźnik ten został wyliczony zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy o finansach publicznych, a może on wynosić maksymalnie 60%. Spłaty rat kredytów i pożyczek dokonano w kwocie 2.465.000,00 zł, co stanowi 4,7% przy obecnie obowiązującym maksymalnym wskaźniku 15%.
    Licząc wskaźniki do uzyskanych przez gminę dochodów bieżących wskaźnik zadłużenia wyniósłby tylko 20,4%, a spłata zobowiązań 5,1%.
    W związku z rozpoczęciem kolejnych dużych inwestycji Gmina Trzebownisko planuje w roku 2013 zaciągnąć pożyczki i kredyty w kwocie 15.415.000,00 zł, a zadłużenie wyniesie wtedy  23.195.000,00, czyli 41,2%, także przy obowiązującym maksymalnym wskaźniku 60%.  Spłata rat kredytów i pożyczek wynosi 2.415.000,00, co stanowi 4,3% przy maksymalnym wskaźniku 15%. Zadłużenie takie planowane jest przy realizacji zadań inwestycyjnych w wysokości 25.403.226,00 zł. Kwota planowanych do zaciągnięcia pożyczek w roku 2013 ulegnie znacznemu zmniejszeniu z chwilą podpisania umów o dofinansowanie zadań inwestycyjnych ze środków Unii Europejskiej, tj. oczyszczalni ścieków w Nowej Wsi, rozbudowy ujęcia wody w Jasionce oraz modernizacji sieci wodociągowej w miejscowościach Trzebownisko i Zaczernie. Kwota zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek ulegnie wtedy zmniejszeniu w roku 2013 i 2014 o kwotę około 11 mln zł, z czego w roku 2013 o kwotę 7 mln zł. W związku z tym zadłużenie na koniec roku 2013 wyniesie 16.195.000,00 zł, co stanowić będzie 28,9% dochodów ogółem Gminy.
    Zaznaczyć muszę, że w Gminie Trzebownisko nie było nigdy przypadku aby dochody majątkowe były wykorzystywane na wydatki bieżące. Dochody bieżące powiększone o nadwyżkę budżetową w roku 2011 były wyższe od wydatków bieżących o kwotę 6.895.807,19 zł, w roku 2012 o kwotę 6.975.431,09 zł, natomiast w roku 2013 nie jest jeszcze zaplanowana nadwyżka budżetowa z roku 2012 i dochody budżetowe są większe od wydatków bieżących o kwotę 2.568.180,00 zł. Wyjątek stanowi rok 2010 gdyż kwota wydatków bieżących stanowiła rozliczenie z tytułu otrzymania dotacji ze środków Unii Europejskiej, na które w latach wcześniejszych Gmina Trzebownisko otrzymała pomoc finansową od samorządu województwa podkarpackiego i w związku z czym w celu uniknięcia podwójnego finansowania z tytułu dotacji, Gmina dokonała zwrotu w kwocie 18.473.300,00 zł, przy wartości zadania inwestycyjnego ponad 25 mln zł.
    Zgodnie ze sprawozdaniami budżetowymi na koniec 2012 roku nadwyżka środków budżetowych wynosi 3.131.802,75 zł.
    Wskaźnik zadłużenia i spłaty zobowiązań liczony zgodnie z art. 243 i 244 ustawy o finansach publicznych obowiązywał będzie od 2014 r. i według wieloletniej prognozy finansowej Gmina Trzebownisko spełni wymogi z nim związane, które udokumentowano w uzasadnieniu do tej prognozy.
    Nasza Gmina zakłada wzrost dochodów bieżących w latach następnych w związku z powstającymi przedsiębiorstwami w specjalnej strefie ekonomicznej (Parku Naukowo-Technologicznym). Dotychczasowe tereny rolne stają się terenami zajętymi pod działalność gospodarczą, powstają także wartościowe obiekty budowlane o dużej powierzchni.
    Powstawanie nowych przedsiębiorstw powoduje zwiększenie zatrudnienia, co wiąże się ze znacznym wzrostem udziału w podatku dochodowym, stanowiącym dochody budżetu państwa, tak w podatku od osób fizycznych jak i prawnych.
    Zaznaczyć również trzeba, że zapisy art. 243 i 244 ustawy o finansach publicznych nie są korzystne dla gmin wiejskich, które uzyskują dochody majątkowe z przeznaczeniem na realizację inwestycji.
    Według naszej analizy i wskaźnika spłaty zobowiązań, im wyższe są uzyskane dochody majątkowe przy stałych dochodach i wydatkach bieżących, tym niższy jest dopuszczalny wskaźnik.
    Biorąc pod uwagę powyższe oraz mając na uwadze, że publikowanie przez media tego rodzaju informacji bez odpowiedniego komentarza, powoduje niepowetowane straty w świadomości miejscowej społeczności oraz wypacza obraz jednostki samorządowej, w kontekście całego regionu i kraju, uważam też, że przekazywanie jakichkolwiek fachowych danych ekonomicznych do środków masowego przekazu, powinno być przedstawione w sposób pozwalający redakcji i czytelnikowi na zrozumienie istoty sprawy.
    Chciałbym zaznaczyć, że występuję do Pana Ministra również w imieniu Rady Gminy, która jest oburzona sposobem przedstawienia tej sprawy przez środki masowego przekazu i mam nadzieję, że Pan Minister weźmie pod uwagę naszą trudną sytuację i pomoże nam w przywróceniu zaufania dla naszej wspólnoty.

Wójt gminy Trzebownisko

Józef Fedan


Pan
Jacek Szarek
Dyrektor Oddziału Telewizji Polskiej S.A.
ul. Kopisto 6
35-310 Rzeszów  
 
    W związku z materiałem wyemitowanym w dniu 20 marca 2013 r. w Aktualnościach oświadczam Panu Dyrektorowi, że jest on przykładem jaskrawej manipulacji medialnej dokonanej przez nieodpowiedzialnych redaktorów. Z materiału tego wynikało jasno, że Gmina Trzebownisko stoi na krawędzi bankructwa, co stanowi kompletną bzdurę i nieprawdę. Wyjaśnienia, które składałem w tej sprawie zostały okrojone w ten sposób, że widzom pozostało wrażenie, iż teza wysnuta przez Państwa redakcję jest prawdziwa.
    W kontekście działań Prezydenta Rzeszowa zmierzających do siłowego przyłączenia Gminy Trzebownisko lub jej części do Miasta, audycja ta przyniosła niepowetowane straty i przyczyniła się w sposób znaczący do podważenia zaufania do naszej jednostki, zarówno wśród członków naszej wspólnoty samorządowej jak i widzów z całego regionu.
    Materiał ten powstał prawdopodobnie na podstawie artykułów zamieszczonych w Dzienniku Gazeta Prawna z dnia 20 marca 2013 r., zatytułowanych „Lista ministra, czyli wykaz bankrutów” oraz „Impas w lokalnej kasie, premier może pomóc”.
    Treść tych artykułów charakteryzuje się brakiem fachowości oraz jest całkowicie wyrwana z kontekstu dość skomplikowanej analizy ekonomicznej. Należy przy tym dodać, że wskaźnik zadłużenia, o którym mowa w artykułach będzie obowiązywał dopiero w roku 2014, a tym samym dywagacje zawarte w tym materiale są czysto hipotetyczne. Lecz nawet na podstawie tych artykułów nie można wysnuć wniosku, że Gmina Trzebownisko jest bankrutem. Myślę, że redaktor wypowiadający się w tak poważnej sprawie, mającej tak doniosłe znaczenie dla mieszkańców naszej Gminy, był wręcz zobowiązany do szczegółowego zapoznania się z tematem przed wysunięciem tak bezsensownych wniosków.
    Domagam się więc natychmiastowego rzetelnego sprostowania oraz ukarania winnego tej „afery”, w przeciwnym razie zmuszony będę wystąpić na drogę sądową o oszczerstwo i naruszenie dóbr Gminy.
    W załączeniu przekazuję Panu wyjaśnienie w tej sprawie skierowane do Ministra Administracji i Cyfryzacji.

 

Wójt gminy Trzebownisko

Józef Fedan


Pani Redaktor
Jadwiga Sztabińska
Dziennik Gazeta Prawna
ul. Okólna 40
05-270 Marki
 
    W związku z artykułami opublikowanymi w dniu 20 marca 2013 r., w Gazecie Prawnej, zatytułowanymi „Lista ministra, czyli wykaz bankrutów” oraz „Impas w lokalnej kasie, premier może pomóc” oświadczam, że tezy w nich zawarte są jaskrawym przykładem braku fachowości i znajomości tematu przez redaktora opracowującego ten materiał. Zwłaszcza tabela, w której nasza Gmina znalazła się na „zaszczytnym” trzecim miejscu jest całkowicie wyrwana z kontekstu i nie ma nic wspólnego z naszą rzeczywistą sytuacją finansową.
    Artykuły te, stwarzające wrażenie, że Gmina Trzebownisko stoi na krawędzi bankructwa spowodowały niepowetowane straty i przyczyniły się w sposób znaczący do podważenia zaufania do naszej jednostki, zarówno wśród członków naszej wspólnoty samorządowej jak i czytelników z całego regionu i kraju.
    Na podstawie tego materiału nasza Gmina (ponad 20 tys. mieszkańców, wydatki budżetowe prawie 68 mln. zł), klasyfikowana od wielu lat w rankingach krajowych i regionalnych na czołowych miejscach, została uznana za stojącą na krawędzi bankructwa, co jest całkowicie niezgodne z prawdą.
    Treść tych artykułów charakteryzuje się brakiem fachowości oraz jest całkowicie wyrwana z kontekstu dość skomplikowanej analizy ekonomicznej. Należy przy tym dodać, że wskaźnik zadłużenia, o którym mowa w artykule będzie obowiązywał dopiero w roku 2014, a tym samym dywagacje zawarte w tym materiale są czysto hipotetyczne. Niestety dla niewprawnego czytelnika nie jest to oczywiste i przyjmuje on za prawdziwe informacje w nim zawarte.
    Artykuły te spowodowały także odpowiednią reakcję miejscowych mediów, które również bez przeprowadzenia odpowiedniej analizy zajęły stanowisko przedstawione przez Pani gazetę. W związku z tym nasz doskonały dotychczas wizerunek ucierpiał w sposób tak znaczący, że jesteśmy zmuszeni żądać od Państwa natychmiastowego rzetelnego sprostowania w przeciwnym bowiem razie zmuszony będę wystąpić na drogę sądową o oszczerstwo i naruszenie dóbr Gminy.
    W załączeniu przekazuję Pani wyjaśnienie w tej sprawie skierowane do Ministra Administracji i Cyfryzacji.

 

Wójt gminy Trzebownisko

Józef Fedan

 

 

Czytano: 50902 razy
Kalendarz wydarzeń Wyświetl kalendarz na poprzedni miesiąc marzec 2025 Wyświetl kalendarz na następny miesiąc
PN WT ŚR CZ PT SB ND
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
​​Przetargi
Baner
Trzebownisko w obiektywie
4cdb63c14bbe125306f53b1425fe06c2
82de56212a4362e58e4ae7a31245f853
56ec9e83362bba508445c309bd6343b3
abfc51365103b57d800bad4a591c71ae
3e6c4ef48354559451a6ac499939586f
1eab5e80b334c224085bae78763c0d2a
9399ff2418349965edefb09175a57f20
6d77499a090a6ba25b62c4c4a90f1f17
219c1d505787406e4be7d852b926d8ca
d75418d85d78dfed05b5d0ad0c2f13d7.jpg
efaa0d2b4b00520f775c7cdf39ac435e
da0196e1eae2af489d571605e6c93235
66fe3919607e3f2696c1fd465bf11d08
f3d8a92c28e8b1f7ec6ef9af4dd19ff9
a1fd86993c9a3630987f4773f779d15b
530557346c2fa99e838610f9ad36adec
5871158318b28ce0b2033726dce6ddc1
37374dbb999321fa4975c9d6ff1e681c.JPG
82c281b8a0fb177e799e44aa81c0bb97
60c47ec69435843cb476481b89cdb3f3
5d421eee7b89ccbf4dc88ea798d8a061
91034edbd65d40a7246338b9e1a9a82c
ddf61f16b4dfb88886c7a6b6a8bd2052
a3ae2a4cd36fdfe9803b4c5952421281
302779c1ca62e6589f170288c344571c
807db05d24c0a5c58eeaf2c7e798a5cf
a598a507ed2e8573e1a820c8ec4eb3dc
b271d1b30988da8f4e4a798f0c8ff7ea
1e1ab7089044820990d8b5948f2b956e
dcc1df27641bbbf8b468661ba7495e2f
[ZAMKNIJ] Nowe zasady dotyczące cookies. W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.